The iTerm2 Tools docs have moved to http://asmeurer.com/iterm2-tools/shell_integration.html.